חפש בבלוג זה

יום שלישי, 20 באוקטובר 2020

מושלם / קולין הובר


הוצאת כנרת זמורה דביר

תרגום: שאול לוין

שנה: 2020

269 עמודים

"כשתפגשי מישהו שיהיה טוב לך , הוא לא יתמקד בפגמים שלך ולא ימלא אותך בחוסר בטחון. הוא ימלא אותך השראה, כי הוא יתמקד בכל החלקים הכי טובים שלך" (עמוד 132)
על ספריה של קולין הובר קראתי הרבה שבחים וביקורות טובות, ועל כן היו לי ציפיות גבוהות מהספר הזה ובמיוחד עם השם המושלם שלו...

קווין נשואה לגראהם באושר ועושר, גרהאם הוא הבעל האידיאלי - מכיל, מפנק, תומך, אוהב ללא תנאי ובקיצור ג'נטלמן אמיתי, הזוגיות שלהם מושלמת והם בטוחים שיצלחו יחד גם סופות צייקלון ברמה 5.

הבעיות מתחילות לאחר מספר שנות נישואין,
ככל שהזמן עובר קווין המאוכזבת, מתכנסת בעצמה, היא מתרחקת מגראהם גם פיזית וגם נפשית.
גראהם לא מוותר בקלות, אהבתו כל כך חזקה ועוצמתית שהוא מנסה לעשות הכל כדי להחזיר אליו את קווין, אך הפער ביניהם רק הולך ונפער.

הספר מספר במקביל את סיפור אהבתם של קווין וגראהם החל מפגישתם הראשונה ועד שהפכו לסיפור אהבה, ולעומת זאת את מצבם בהווה, לאחר שבע שנות נישואין כשהזוגיות שלהם במשבר.

הספר מעלה נושאים חשובים, שרבים מהחווים אותם בחיים האמיתיים לא משתפים אודות הקשיים שהם חווים בעקבותיהם - נושאים אלו עלולים לגרור בעיות גם בתחומים נוספים ובעיקר בזוגיות.

כקוראת היה לי לעיתים קושי בהבנת דמותה של קווין, הרגשתי לעיתים שהיא ויתרה מראש על גרהאם והעדיפה להרים ידיים ולא להילחם על הטוב, אם כי קשה כמובן לשפוט בסיטואציה כזאת.

"הנישואים שלנו לא היו מושלמים. אין נישואין מושלמים. היו רגעים שהיא ויתרה עלינו. היו אפילו יותר רגעים שאני ויתרתי עלינו. הסוד לאריכות הימים שלנו היא שאף פעם לא ויתרנו יחד, באותו הזמן" (עמוד 179)

בסופו של דבר הספר היה מעורר עניין. סיפור האהבה של קווין וגראהם רומנטי, מתקתק ולעיתים היה נראה שהוא טוב מכדי להיות אמיתי (על אף המשבר המתואר).
הספר קליל, לא מתוחכם ואפילו די צפוי, והוא יתאים כספר חופשה או טיסה או סתם כשמחפשים ספר להעביר את הזמן בנעימים.
אהבתי שהיו בו תובנות מעניינות על זוגיות ועל החיים, ושעם כל זה שהכל לכאורה מושלם, כמו בחיים האמיתיים לכולם מסתבר יש גם קשיים.

בשורה אחת: כנראה שמושלם יש רק באגדות.

בדירוג סמיילי:😀😀😀😀

יום ראשון, 18 באוקטובר 2020

מחברת האמת / קלייר פולי


הוצאה: כתר

תרגום: סמדר אביב

שנה: 2020

360 עמודים

 

"הבדידות הכי גדולה שוררת לפעמים דווקא בחדר מלא אנשים" (עמוד 274)


בתקופה הנוכחית של הסגר וריבוי הבידודים בעקבות הקורונה, מצאתי את הספר הזה עוסק בנושא אקטואלי למדי - הבדידות.

ג'וליאן הוא קשיש ערירי, בעברו היה צייר מפורסם המוקף תמיד אנשים, מאז מותה של אישתו הוא ניתק קשר עם העולם, הוא חי לבד, אין לו חברים ולא משפחה ולמעשה הוא הפך בעיני החברה לשקוף.

באחד הימים הוא מחליט לעשות ניסוי ולכתוב במחברת לה קרא "מחברת האמת", כמה משפטים על עצמו.
 את המחברת הוא השאיר בבית קפה מקומי, בתקווה שמישהו/י ימצא אותה והמסר יועבר.

את המחברת מוצאת מוניקה, בעלת בית הקפה - רווקה עצמאית, החולמת על אהבה, זוגיות וילדים. היא מחליטה לעשות מעשה שיסייע לג'וליאן להפיג את בדידותו ולפגוש אנשים, ובמקביל היא מוסיפה במחברת את סיפורה שלה, ומשאירה אותה בבר המקומי.

המחברת מתגלגלת מיד ליד כשכל אחד מוסיף את סיפורו, ובמקביל מנסה לסייע לאלו שכתבו לפניו.

כולם זרים זה לזה, אך הסיפורים שכתבו חושפים את צפונות ליבם, את רצונותיהם ומחשבותיהם.
המחברת גורמת לרצף של אירועים שאמור להיות לטובת הכותבים, אך מה לעשות שלא תמיד יוצא רק טוב, ולפעמים נעשות גם טעויות..

הספר הזה הוא מסוג הספרים שמהרגע הראשון מתאהבים בהם, וככל שקוראים בהם יותר לא רוצים שיסתיימו.

אהבתי מאוד את הרעיון המקורי שלו, את השתלשלות העניינים המעניינת שנוצרה, עד לסגירת כל הקצוות.

אהבתי את הדמויות האנושיות בספר על יתרונותיהם וחסרונותיהם. כל דמות מייצגת פלח אוכלוסיה (או כמה) - הרווקות ה"מזדקנות", הקשישים שנשכחו, האמהות הטריות, הנגמלים וכו' וכו'...

הסיפור לכל אורכו מעורר מחשבה ומלא ברגישות ובתובנות על החיים. הוא רציני אבל גם משעשע, הוא שמח אבל גם כואב ממש כמו החיים עצמם.

ספר שהוא פשוט קסם מכריכתו היפיפיה ועד לסופו המרגש.

בשורה אחת: "אם מספרים את האמת, אפשר לחולל ניסים ולשנות לטובה את חייהם של אנשים רבים." (עמוד 357)

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀😀

יום שני, 12 באוקטובר 2020

חמצן / אמיר זיו

הוצאה: עם עובד

שנה: 2020

254 עמודים


"זה ממכר כמו סם, אפילו יותר גרוע מסם". המשיך, "אתה לוגם ולוגם מהחמצן, ולא מסוגל להפסיק, רק מהפחד שייגמר פתאום. כשהכסף זורם אתה מלך העולם. ואתה מבין שאם אתה לא רוצה שמישהו יוכל לחנוק אותך עוד פעם, אתה חייב שיהיה לך מזה המון. שיהיה לך יותר מכל אחד אחר.רק אז תהיה אדם חופשי באמת" (עמודים 123-124)

הספר הזה נכתב מהסוף להתחלה - הוא מתחיל בפרק 10 ומסתיים בפרק הראשון והסדר הכרונולוגי שלו הפוך.

בספר מתוארות מספר אפיזודות של אותה משפחה. כשכל אפיזודה מתקשרת לאפיזודות האחרות.

כאשר נערכת חגיגת יום הולדת שבעים מפוארת לסב המשפחה - שלמה ידיד, תעשיין עשיר וכוחני,  הנכד שלו בוחר לא להגיע למסיבה, ומעדיף לבלות את הזמן הזה במשמרת במד"א בתוך אמבולנס סגור, וביחד עם בחורה שהוא בטוח שהוא מאוהב בה.

במהלך המסיבה של שלמה מחליט השותף שלו לחשוף גילויים מביכים מהעבר.
שלמה רגיל שהוא זה שקובע ומחליט,  ולאחר שהמסיבה מסתיימת הוא מנסה להתאושש מהלם ההשפלה. הוא יושב לשיחת נפש משתפכת עם ביתו דפני בה הוא מנסה להרגיע את עצמו.

ככל שהספר הולך אחורה בזמן נחשפים עוד ועוד פרטים אודות השתלשלות העניינים, מתגלים סודות משפחתיים, והסיפור מתבהר.

לי באופן אישי היה קשה להסתגל לקריאה השונה הזאת, המסודרת בסדר הפוך, וגם כשסיימתי את הספר הרגשתי שעדיין חסרים לי פרטים,  ולא לגמרי הצלחתי להבין את סוף הסיפור.

הספר קצר יחסית, ומתרחש כביכול במשך 72 שעות, אך מעביר תחושה של חיים שלמים.
העלילה מלאה בדרמה ובגילויים מעניינים, כך שאלמנט המתח מסקרן ומעורר את המשך הקריאה.

הספר מתנהל כמו סדרת דרמה טלוויזיונית על איל הון המושך בחוטים של כולם, בטוח בעצמו ובכוחו, עד שאט אט מתגלה שמאחורי העוצמה מסתתרות גם הרבה חולשות.

בשורה אחת: קחו הרבה חמצן לפני שאתם מתחילים את הספר הזה.

בדירוג סמיילי: 😀😀😀
 

יום חמישי, 8 באוקטובר 2020

אמא מכניסה את השבת / שלום לוי


הוצאה: ניב

שנה: 2020

14 עמודים

שבת מתקרבת וכל בני הבית נערכים לקראתה.

אמא מבשלת אוכל מיוחד, כולם מנקים, מסדרים ומתכוננים לקראתה, העיקר שהבית יהיה מצוחצח ומוכן.

ברגע בו אמא מדליקה נרות -  הבית נרגע, אמא מברכת, מתפללת ומבקשת בקשות. כשהיא מסיימת היא מנשקת את כולם ומאחלת שבת שלום!

התחושה בספר מזכירה לי את ההרגשה בבית שלי. בימים חמישי ושישי כולם עסוקים, טרודים, מתכוננים ונערכים לקראת השבת. ברגע שבשבת נכנסת נדמה שנכנסת איתה גם השלווה - העולם עובר לפאזה אחרת..

הספר קצר, עם מעט מלל בעמוד ומלווה איורים תואמים, ועל כן מתאים לפעוטות.
הוא מנסה לתאר לקוראים את מסורת השבת והוא מתאים גם לכאלה ששומרים וגם לכאלה שרק רוצים להבין מהי השבת?

בשורה אחת: אז למה לא כל יום שבת?

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀

יום רביעי, 7 באוקטובר 2020

מתי נגיע? / מיטל דותן


 שנה: 2020

24 עמודים

משפחה חמודה- אבא, אמא, אייל ואלון ואפילו הכלב, נוסעים לבקר את סבא בכפר. בדרך הילדים מאבדים סבלנות, רוצים כבר להגיע ומתחילים לשאול מתי זה יקרה?

את הסיטואציה הזאת אין משפחה עם ילדים שלא מכירה, אף אחד לא אוהב לשבת בלי לזוז כמעט לאורך זמן, בטח ובטח שלא ילדים!

אבא ואמא מגלים מיד אמפטיה לילדיהם, מבינים את חוסר הסבלנות והתסכול, ומנסים לחשוב על פתרון יצירתי.
באמצעות הדמיון הם מעלים בפני אייל ואלון כל מיני דרכים משעשעות כדי להגיע כמה שיותר מהר- על ידי שיגור של טיל, מילות קסם, כפתור קסמים ואולי אפילו דרקון שישבו על גבו ויתעופפו... עד שבסופו של דבר הילדים מתלהבים ומתחילים להציע רעיונות משל עצמם.

למרבה הפלא הדרך אצה להם מהר, והנה הם כבר הגיעו לבית של סבא!

הספר המקסים הזה כתוב כולו בחרוזים ובשפה מותאמת לפעוטות וילדים, הוא משעשע ואין לי ספק שילדים יאהבו אותו!  אהבתי את הרעיונות היצירתיים שבו המעודדים את הפעלת הדמיון.

אפשר להפוך את הספר למשחק ולחשוב יחד עם המשפחה על רעיונות דמיוניים נוספים להעברת הזמן בנעימים, וזה לא חייב להיות דוקא בנסיעה..

בשורה אחת: עם הספר-משחק הזה יש סיכוי שהילדים פתאום יאהבו נסיעות 😆


מורשית חתימה / ליאת לב רן


 הוצאה: עברית

שנה: 2020

151 עמודים


"לפעמים צריך לדעת לוותר, להניח חלק מהבחירות שעשינו, גם אם טעינו, במיוחד אם טעינו. כי אם לא נשחרר, לא נשתחרר" (עמוד 147)


נטע היא צעירה בת שלושים הסובלת מלב שבור. החבר שלה חגי, זה שבשבילו עזבה את הארוס שלה, נפרד ממנה, אחרי שחשבה שאהבתם היא לתמיד...

בדיוק אז ריקי חברתה הטובה, מציעה לה עבודה כמזכירה במשרדו של איש עסקים עשיר ומפורסם.

נטע מבינה שמשרד עם בוס תובעני הדורש זמינות מלאה, זאת בדיוק התרופה שהיא זקוקה לה. ככה היא נשאבת לתיוקים, תיאומים, טלפונים ואפילו בייביסיטר לילדים של הבוס, העיקר שהימים שלה יהיו עמוסים ותהיה לה הסחת דעת.

כאשר היא נשלחת לשליחויות בחו"ל מטעם המשרד, היא פוגשת בחור שנכנס לליבה, ומציגה עצמה בזהות בדויה בשם נינה - נינה היא בחורה אמיצה, ללא עכבות, ועם אופי שונה לחלוטין מנטע.
בין לבין היא מתחילה לחשוד בכל מיני דברים הקורים במשרד מאחורי גבה.
ככה נוצרת לה תסבוכת של שקרים, שתאלץ אותה לבחור בין חיי מותרות ותפנוקים לבין האמת!

נטע היא בחורה מסודרת, מאורגנת, אוהבת נוחות ומעדיפה לקנות בזול, בעבודתה היא נתקלת בפזרנות, רהבתנות, היא נדרשת לרכוש בגדי מותגים, היא מקבלת רכב חדש והיא לא בטוחה שזאת נטע האמיתית...

הספר קליל, חמוד ושנון, והוא קצר באופן יחסי ועל כן יש קצת תחושה שהעלילה מסתיימת עוד לפני שהתחילה.  יש בו קטעים משעשעים שבהם צחקתי בקול, ויש בו גם רומנטיקה, והוא יתאים לחופשה או סתם כשמתחשק ספר קליל.

בשורה אחת: לא תמיד יש תשובות לכל דבר, ולא תמיד התשובות הם אצל האנשים שחשבנו שהן אצלם. (עמוד 147)


בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀


יום שלישי, 6 באוקטובר 2020

סודות בית השמפניה / קריסטין הרמל


הוצאה: הכורסא

תרגום: ניצה פלד

שנה: 2020

374 עמודים


בחיים, יקירתי, את צריכה לחתור אל מה שאת רוצה באמת. את לא יכולה לשכתב את העבר, אבל את יכולה לבחור לחיות בלב שלם כאן ועכשיו" (עמוד 304)

הספר האחרון של הרמל שקראתי (איטלקית למתחילים) היה נחמד וקצת התאכזבתי ממנו, ועל כן כשיצא ספר חדש שלה התלבטתי, אבל אי אפשר לסרב לרומן היסטורי על נשים בתקופת מלחמת העולם השנייה.. ולכן כמובן החלטתי לקרוא אותו בכל זאת.

זהו סיפורן של שתי נשים ועוד אחת שהסיפור המשני שלה משתלב בעלילה.

אניס - בחורה צעירה מצרפת, שהתחתנה עם מישל שובו, מנהל בית שמפניה.
בשנת 1940 במהלך מלחה"ע השניה, כשהיא עדיין נשואה צעירה, הגרמנים מגיעים גם לצרפת, לחבל שמפאן, הם דורשים ליהנות ולנכס לעצמם גם מהתוצרת של השמפניה, ומטילים את אימתם על הסביבה.
אניס שהתחתנה באהבה ובאושר, מרגישה שבעלה מתרחק ממנה ובמקביל משקיע את מרצו בעיקר במחתרת הרזיסטאנס.
סלין שכנתה היא אישתו של היינן הראשי שלהם, לסלין יש רקע יהודי, ועל כן היא חיה בתחושת פחד, בנוסף היא גם נסחפת לרומן אסור מה שמעמיד את כולם בסכנה.

ליב - גרושה טריה, שבעלה עזב אותה ללא התראה מוקדמת לטובת ילדונת בת 24, היא שבורה, אבודה, ומרגישה שהחיים נשמטו תחת רגליה. בדיוק אז מופיעה אצלה בדלת סבתה הפריזאית בת ה99 ומכריחה אותה להצטרף אליה לטיול בצרפת, מתוך רצון לחשוף בפניה את קורותיה בצעירותה.

אניס וסלין החיות בתקופת מלחמה נאלצות להשתנות ולשנות את אופן חשיבתן, עד אז חייהן התנהלו ברוגע ועל מי מנוחות ועתה הן חיות בפחד יומיומי, הן נירתמות לסייע לגברים בעבודות היומיומיות, הן מתמודדות עם אתגרים חדשים ונאלצות לקבל החלטות דרמטיות שישנו את חייהן.

ליב החיה בניו יורק המודרנית, שנים רבות אחרי תום המלחמה, חיה עד אותו היום בשגרה שהתרגלה אליה, אך לא בהכרח היתה טובה לה. במהלך המסע עם סבתה בצרפת עיניה נפקחות ומעבר לסודות שמתגלים אודות סבתה, היא מגלה גם על עצמה דברים חדשים.

כשסיימתי את הספר התחשק לי לשתות כוס שמפניה! תיאורי הליך הכנת השמפניה מהבציר ועד להגעת הנוזל המבעבע לכוס מצליחים להפעיל את הדמיון ולגרום לקורא לרצות להרים כוס "לחיים"..

גם הפעם קריסטין הרמל כבשה את ליבי ברומן ההסיטורי הזה. הכתיבה קולחת וזורמת, הדמויות הנשיות הראשיות נכנסות ללב על כל חסרונותיהן.
הספר מכיל סיפורי אהבה, אכזבה, החמצה, והעלילה מרתקת עד לסוף שבו כל הקצוות נסגרים.

בשורה אחת: "לחיות בעבר זה אולי לא לתת לעצמך הזדמנות להתקדם לעתיד" (עמוד 269)

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀 וחצי


יום ראשון, 4 באוקטובר 2020

סעודת מפלצות / אמה יארלט

 


הוצאה: שוקן

תרגום: מאיה שוהם פלאי

שנה: 2020

28 עמודים

הספר השמח הזה הוא ספר שלמרבה האירוניה מספר על מפלצות, ולא סתם מפלצות, כאלה שאוכלות ילדים... אבל איכשהו עם הורוד פוקסיה ושאר הצבעים העליזים אי אפשר לפחד מהן!


באחד הימים מפלצי (זה הורוד😊) תפס ילד והחליט שהוא בדיוק מתאים להיות ארוחת הערב שלו, ואם כבר ארוחת ערב אז למה לא לחגוג עם כל החברים? ועל כן הוא  החליט להזמין את חבריו לחגיגה של סעודת מפלצות.

הוא שולח הזמנות לחבריו ומקבל מכתבים בתגובה:

אדון זללני ביקש לפטם את ארוחת הערב כדי שהיא תהיה יותר בשרנית, ועל כן מפלצי רצה להאכיל את "ארוחת הערב" שלו במרק סרוח, אך בסופו של דבר "ארוחת הערב" שכנע אותו שעוגת שוקולד תעשה את העבודה הרבה יותר טוב, וכך הם ישבו יחד לזלול עוגת שוקולד.

גברת תפלצת ביקשה שארוחת הערב תהיה מלוחה, ומפלצי חשב איך יגרום לכך, ואז "ארוחת הערב" הציע לו ללכת יחד לשחות בים על מנת לספוג את המים המלוחים, הם הלכו יחד ועשו חיים משוגעים...

מפלצי מקבל עוד ועוד מכתבים ומנסה להיענות לכל הבקשות של כולם, עד שכאשר מגיע הרגע לבשל את "ארוחת הערב", הוא מתקשה להפרד ממנה ומהרעיונות המוצלחים והכיפיים כל כך...

מה יקרה בסוף - האם הוא מפלצי יאכל את "ארוחת הערב" ביחד עם חבריו?

מעבר לצבעים המרהיבים, לאיורים המצחיקים, ולעיצוב המיוחד והאינטראקטיבי של הספר הזה (כמו בספר דואר דרקונים גם כאן יש מעטפות עם מכתבים שניתן לפתוח ולסגור), הסיפור שלו ממש חמוד ומשעשע , אהבתי מאוד את הרעיונות המקוריים של המחברת וכמובן את סוף הסיפור.

בשורה אחת: פתאום מתחשק להתיידד עם מפלצות ולעשות איתם חיים משוגעים...

בדירוג סמיילי:😀😀😀😀😀

יום חמישי, 1 באוקטובר 2020

בנות הלילך / מרתה הול קלי


תרגום: שאול לוין

הוצאת כנרת זמורה דביר

שנה: 2020

495 עמודים

" זה נס שהיופי הזה מנץ אחרי תקופה קשה כל כך" (עמוד 447).

על הספר הזה שמעתי עוד טרם הגיע לחנויות, וידעתי לפי התקציר שאני חייבת לקרוא אותו!

זהו רומן היסטורי על תקופת מלחמת העולם השניה ועל השואה, אבל פחות בהיבט היהודי.

דרך סיפורן של שלוש נשים אנו נחשפים למחנה בשם ראוונסבריק - מחנה נשים, המכונה "מחנה לחינוך מחדש", המכיל בליל נשים ממגוון מדינות אירופה. נשים המואשמות באי ציות למשטר, נשואי תערובת, או שהן שם כי הן לא גרמניות אריות, והנחותות מכולן (אחרי היהודיות כמובן) נחשבו הפולניות.

תנאי המחנה בדומה למחנות האחרים מזעזעים - רעב, מחלות, צפיפות, היעדר תנאים סניטריים, והמוות פושה על הכל!

שלושת הנשים בספר מייצגות שלוש צדדים שונים של המלחמה:

קרוליין - בחורה ניו יורקית העובדת בקונסוליה הצרפתית. היא מנסה לסייע לפליטים המגיעים לארה"ב, ואחר כך בזמן המלחמה היא מנסה לסייע לאזרחי צרפת שנפגעו ובעיקר ליתומים, בין לבין היא מוצאת אהבה, אך המלחמה כמובן משנה הכל...

קאשה - נערה פולניה החיה חיים תמימים ומאושרים יחד עם אחותה והוריה עד שפרצה המלחמה, אז היא מנסה לסייע למחתרת אך בסופו של דבר היא משלמת על כך ביוקר.

הרטה אוברהויזר - רופאה גרמניה ארית בכל נשמתה החולמת להיות כירורגית, בתקופה שמקצוע זה הוגדר לגברים בלבד , היא נתקלת במודעת דרושים המחפשת רופאים, אך מהר מאוד מגלה שהיא לא בדיוק עסוקה בריפוי חולים...

שלושתן נשים שונות כל כך אחת מהשניה, קרוליין לבבית ומחפשת לעזור למי שצריך, קאשה היא נערה מתוקה ועקשנית והרטה היא לויאלית ופסיבית גם יחד.

מאה העמודים הראשונים של הספר קצת מבלבלים, ולקח לי זמן להבין מה קורה, אך ברגע שעברתי את המשוכה הזאת נשאבתי לסיפור המרתק הזה.

הסיפור חושף פרק היסטורי עצוב וכואב, והוא נגע מאוד לליבי. הוא מכיל קטעים קשים לקריאה ומדי פעם הרגשתי צורך לקחת הפסקה ממנו, אבל כמובן שלאחר כל הפסקה  חזרתי אליו מלאת סקרנות לדעת את המשך הסיפור.

הכריכה של הספר הזה עשויה להטעות, היא כל כך פסטורלית , ואינה מייצגת כלל את הזוועות הכתובות בספר.

מדהים לגלות בכל פעם מחדש עד כמה לחץ חברתי, אימת השלטון והערצה עיוורת למנהיג גורמים לאדם לעשות מעשים המנוגדים לטבע האנושי. הנאצים הטילו את אימתם על כל האזרחים ולא רק על היהודים, וכל מעשה הכי קטן של אי ציות גרר עונשים קשים ובלתי הולמים, והפחד נותר טבוע עוד שנים לאחר שהמלחמה הסתיימה.

בעיני הספר הזה הוא מסוג הספרים שחובה לקרוא ולו בכדי שההיסטוריה לא תחזור על עצמה, אבל כמובן יש לקחת נשימה עמוקה לפני שמתחילים...

בשורה אחת: לפעמים המציאות כל כך מעוותת, שגם למעשים הרעים נותנים הגנה מצפונית.

בדירוג סמיילי:😀😀😀😀😀