תרגום: עטרה אופק
שנה: 2021
30 עמודיםלקטנים ולגדולים, בעצם לכולנו, יש פחדים, הפחד מתעצם במיוחד כאשר מגיעים למקום חדש ולא מוכר.
זהו סיפור על ילדה שעברה דירה לארץ חדשה, שם הפחד שליווה אותה תמיד, הולך ומתגבר מיום ליום. היא רוצה לעשות דברים חדשים, אבל הפחד משתק אותה - הוא לא רוצה שתלך לבית הספר. הוא לא רוצה שתשחק עם חברים חדשים.
בלילה הפחד כל כך חזק, שהיא לא מצליחה להירדם.
ככל שחולפים הימים היא מרגישה יותר ויותר בודדה - אף אחד לא מבין אותה והיא לא מבינה אף אחד... עד שאחד הילדים בכיתה מנסה להתקרב אליה - הוא מראה לה ציור, ואז הם מציירים וצובעים יחד.
בהפסקה הם יוצאים יחד לשחק בחצר, וכאשר נובח כלב הילד נבהל ומסתתר, והיא מגלה שגם אצל החבר מתגורר הפחד.
לאט לאט הפחד מתכווץ, בית הספר כבר לא כ"כ נורא, והיא מבינה שלכל אחד יש פחד.
זהו ספר מצויין המעלה את נושא הפחד, נושא שבדרך כלל נוטים שלא לדבר עליו. וכאשר הילד מגלה כי לכולם יש פחדים, וזה טבעי ונורמלי, זה כבר עשוי להרגיע אותו.
הספר יכול לשמש גם כנקודת פתיחה לשיח בין הורים לילדים או בין אנשי חינוך לילדים.
הספר מותאם לפעוטות וילדים בגילי הגן, הוא כתוב בשפה פשוטה ומותאמת, הוא מלווה איורים הממחישים בין היתר את תחושת הפחד - בתחילה הוא קטן ולאט לאט גדול, עד כדי כך שמשתלט בגודלו כמעט על כל העמוד.
בשורה אחת: צרת רבים חצי נחמה.
הדירוג סמיילי: 😀😀😀😀 וחצי
