תרגום: ניצן לפידות
שנה: 2019
351 עמודים
אחרי קריאה של כמה ספרים לא קלילים במיוחד, התחשק לי קצת הפוגה, והספר המתוק הזה הגיע לי בדיוק בזמן…
נינה היא תולעת ספרים אמיתית, ספרים הם חבריה הטובים ביותר והם ממלאים את חייה וגם את דירתה המשותפת עם סורינדר, שמאיימת עליה לפנות את הספרים לפני שהרצפה תקרוס מהעומס.
ביום בהיר אחד מודיעים לנינה כי סוגרים את הספרייה בה היא עובדת , ונינה מבינה כי היא מפוטרת.
בלי עבודה שהיא מאוד אוהבת, נינה מרגישה אבודה. היא מרגישה מעורערת ומתלבטת מה יהיה הצעד הבא שלה.
בעקבות סדנה שהיא נשלחת אליה המעודדת להגשים חלומות, היא מחליטה שאולי כדאי לה להגשים את חלומה ולהקים חנות ספרים מיוחדת – ניידת.
מודעת פרסום בעיתון של מכונית מסחרית שבדיוק תתאים לדרישות החנות החלומית, מובילה אותה לבדוק את העניין, הבעיה היחידה היא שהמסחרית נמצאת בסקוטלנד.
נינה מחליטה לאזור אומץ, לעשות מעשה חסר תקדים בחייה- לנסוע לראות את המסחרית ולרכוש אותה.
היא מגיעה לסקוטלנד – ארץ מלאת נופים יפיפיים, שלווה ורוב גברי, שם היא מתאהבת גם במסחרית וגם במדינה.
ככל שהתכנית קורמת עור וגידים נראה כי נינה מתעוררת לחיים. הרבה קשיים נקרים בדרכה, הסביבה לא תמיד תומכת , לעיתים היא מגלה סימני שבירה ושוקלת לפרוש מהגשמת החלום, אך כנראה שהרצון הפנימי שלה חזק מהכל.
נדמה כי חנות הספרים של נינה מפיחה חיים לא רק בנינה אלא גם בתושבי הכפר המנומנם של סקוטלנד, שמזמן נסגרו בו הספריות וחנויות הספרים. נינה במומחיות רבה יודעת למצוא לכל אחד את הספר המתאים בדיוק בשבילו, ותוך כדי היא מנסה להשתלב בהווי הכפר ובאירועי התרבות, אך יותר מכל היא רוצה למצוא אהבה!
"היא התחילה עם מסחרית. אבל איכשהו המסחרית הכניסה לחייה הרבה מאוד דברים אחרים. ועכשיו היא רצתה את החיים האמיתיים שהרגישה שפספסה; את החיים שחשבה שאנשים אחרים חיו בשעה שהיא עצמה ישבה בשקט בפינה" (עמוד 311)
דמותה של נינה מקסימה וגם אם נדמה כי לפעמים היא חיה בעולם של דמיונות ופנטזיות, איכשהו בסוף הדמיון אצלה הופך למציאות ואי אפשר שלא לאהוב אותה ולקוות יחד איתה שתצליח לעזור לכולם, וגם למצוא אהבת אמת מתוקה ורומנטית.
הספר קליל וקולח, הנופים המתוארים בו עושים חשק לקחת את הטיסה הראשונה לסקוטלנד, תיאורי הפולקלור וההווי של התרבות הסקוטית גם תורמים לעניין בספר ואי אפשר שלא ליהנות ממנו.
בשורה אחת: אומרים שמשבר מייצר צמיחה – מסע צמיחה עצמי בתוך עולם של ספרים, כשברקע נופים מהממים והרבה שלווה.
בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀 וחצי
