מכתבים מברלין / הפקתרין ריי

הוצאה: ידיעות ספרים, סימנים
תרגום: סמי דואניאס
שנה: 2025
415 עמודים

לואיזה היא בחורה צעירה העובדת כמפענחת צפנים בסי.איי.איי בארה"ב. לואיזה נולדה בברלין, אך היא נמלטה משם בילדותה יחד עם סבה וסבתה, לאחר שהוריה נהרגו בתאונת דרכים. (ככה נאמר לה)

כאשר סבא שלה מת, היא עוברת לגור עם סבתה, וכך יוצא שהיא מוותרת על החיים הפרטיים שלה ועל אהבה.

בעקבות גילוי בעבודה שלה, היא מוצאת בבית סבתה חבילת מכתבים הכתובים בצופן סודי ומכילים סודות. ככל שהיא מתקדמת בקריאת המכתבים היא מבינה שהיא חייבת לצאת למסע שורשים בברלין על אף הסכנות הכרוכות בדבר.
היא לא יודעת מה מחכה לה שם ואיזה אירועים גדולים היא עומדת לחוות.

הספר הזה מביא סיפור מרתק על תקופת ברלין החצויה בין מזרח למערב. על המשטר הדיקטטורי והפחד ששרר בקרב האזרחים, על חוסר האמון בין בני האדם, ועל החלטות שאנשים נאלצו לקבל במצבי לחץ וקיצון.

לואיזה היא אישה אמיצה שבחרה להילחם בפחד ולעשות מעשה מסוכן שאולי יצא ממנו משהו טוב.

מדובר ברומן היסטורי מעניין ומרתק, לעיתים גם קצת מותח. הוא חשף בפני תקופה היסטורית  שלא קראתי רבות אודותיה. הוא המחיש את המתח ששרר באותה תקופה בקרב התושבים בברלין המזרחית, ואת פערי התרבות בין מזרח למערב.
עם כל זאת ולמרות העניין שיש בספר, סגנון הכתיבה שלו קצת כבד, והוא לא תמיד זורם, ולכן גם לקח לי זמן קצת יותר מהרגיל לקרוא אותו.
ובכל זאת אני ממליצה!

 בשורה אחת: "בסופו של דבר, הכאב הגדול מכל מגיע דווקא מהאדם האהוב עליך ביותר." (עמוד 109)

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀 וחצי