הרשת של אליס / קייט קווין

 הוצאה: אריה ניר. מודן

תרגום: דורון דנסקי

שנה: 2019

544 עמודים

רבות דובר על הספר הזה ואכן נשאבתי אליו מהעמוד הראשון. הוא מסופר לסירוגין אודות תקופת מלחמת העולם הראשונה ולסירוגין אודות שנת 1947, כשאירופה מתאוששת ומנסה להשתקם מהריסותיה לאחר מלחמת העולם השנייה.

צ'ארלי ,צעירה אמריקאית בת פחות מ-20, נוסעת עם אמה לשוויץ כדי לפתור את ה'בעיה הקטנה' שלה – היא רווקה, בהריון וזהות האב אינה ידועה.. בהגיעם לאנגליה, לתחנת ביניים, צ'ארלי בורחת מאמה ללונדון מתוך מטרה למצוא את בת דודתה האהובה רוז שנעלמה בתקופת מלחמת העולם השניה.
היא מגיעה לביתה של איב/אוולין גרדינר האלמונית מתוך מחשבה שהיא תוכל לסייע לה. כשהיא דופקת בדלתה, היא נתקלת בזקנה נרגנת ושיכורה עם כפות ידיים מעוותות המאיימת להרוג אותה.

ברקע מסופר סיפור הגבורה של איב שהייתה מרגלת אנגליה, שותפה ברשת הריגול של אליס במלחמת העולם הראשונה, והצליחה לשרוד על אף הסכנות והקשיים שעברה. איב שבשל היותה מגמגמת הייתה חסרת בטחון ומתוסכלת,  אך בסופו של דבר דווקא הגמגום שיחק לטובתה כששימשה כמרגלת.

צ'ארלי מצליחה לרתום את איב והן חוברות יחד, כשמצטרף אליהם גם פין העוזר של איב, למסע משותף שמטרתו למצוא את רוז – בת הדודה שנעלמה, למצוא מזור לנפשה המעונה של איב ואולי גם נקמה.

כל אחת מהדמויות מסתירה מאחוריה כאב, צער וייסורים. ככל שהעלילה מתקדמת כך נחשפים סודותיהם, חוויותיהם ונפתח צוהר לליבה של כל דמות כך שאי אפשר להישאר אדישים.

איב צ'ארלי ופין הופכים מזרים שאין ביניהם לכאורה כל דמיון, לחבורה משונה ובלתי נפרדת. המסע מגלגל אותם בין עיירות שונות, חלקן ציוריות וחלקן הרוסות בצרפת. איב עם הציניות והסרקזם, צ'ארלי עם השנינות, הגאונות במתמטיקה ופין עם ידי הקסם תורמים לעלילה ולמיוחדות שלה.

זהו סיפורן של נשים אמיצות, מעוררות השראה, שבחרו להקריב את גופן ואת חייהן למען ניצחון הטוב והמלחמה ברוע. נשים שהסתכנו ולא בחלו באף אמצעי כדי לרגל ולהעביר מידע. נשים פמיניסטיות שהקדימו את זמנן.
עבודת הריגול בספר מתוארת כאומנות ממש. היכולת לאלתר במצבי לחץ, המעבר בין שפות שונות ללא מבטא מחשיד, החלפת הדמויות במשחק מושלם, כל זאת כשהפחד הוא פינוק..
זהו רומן היסטורי המבוסס על  סיפור אמיתי, הוא סוחף, מרגש, מותח ושנון.  ספר שנהניתי ממנו והיה לי קשה להניחו מהיד (אפילו על חשבון שעות שינה), הוא בהחלט הותיר את חותמו עלי.
מומלץ מאוד!

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀😀