הוצאה: מטר, אגם
תרגום: תומר בן אהרון
שנה: 2026
275 עמודים
סוואנה עובדת כעורכת בהוצאה לאור קטנה ואיכותית, וחולמת להוציא ספר בעצמה. הבעיה היא שהספר שלה הוא מהז'אנר הרומנטי וההוצאה בה היא עובדת מסרבת להוציא ספרים מהסוג הזה.
כך באופן חשאי סוואנה פונה להוצאה אחרת בשם עט, עם הספר שכתבה. אך עוד בטרם הספיקה להגיש אותו, בעת ישיבת צוות, כתב העת נופל על רצפת המשרד ומתפזר לכל עבר, וסודה כמעט נחשף בפני כל עובדי ההוצאה, כולל הבוס החדש שלה ויליאם פנינגטון.
היא מחליטה להחביא את כתב היד בחדר סודי במשרד, אך מה רבה הפתעתה כשהיא מגלה שמישהו החליט לרשום את הערותיו על הטיוטה שלה. ולא סתם הערות, אלא כאלה מלאות בביקורת.
כשסוואנה מקבלת תשובה מההוצאה לאור אליה פנתה, היא מתפלאה לגלות שההערות דומות מאוד. היא מקבלת דד-ליין של שישה שבועות לתקן ולערוך את הספר מחדש על מנת ששוב ינסו להגיש אותו .
סוואנה שנלחצה מהזמן הקצר העומד לרשותה, מחליטה להיעזר בעורך המסתורי שלה ובהערותיו, היא משאירה שוב את הספר בחדר הסודי, וכך מתחילה התכתבות בין השניים, כשאין לה מושג מי הוא אותו עורך מסתורי.
לספר הזה יש הרבה באזז ברשת, והמלצות מעולות, ואכן הרעיון שלו עם פוטנציאל מעולה, וגם הכריכה שלו צבעונית ומושכת.
אבל אני מודה שהתחלתי אותו והוא לא ממש התרומם, ואפילו התלבטתי אם לנטוש, כי לקח הרבה זמן עד שחלה בו התרחשות משמעותית.
אבל בסוף נתתי לו צ'אנס והמשכתי לקורא, והוא אכן ספר חמוד, לעיתים מצחיק (אפילו צחקתי בקול מכל מיני התרחשויות שקרו בו), והסוף שלו ממש מחמם את הלב.
אז אם בא לכם ספר מתוק וקצת קיטש קחו בחשבון שצריך קצת סבלנות בהתחלה.
דמותה של סוואנה, שהיא הדמות העקרית בספר היתה מקסימה בעיני - היא דמות ממוצעת, רגילה, משפחתית ושגרתית, כזאת שמחכה שיגלו אותה ואז היא תוכל לפרוח. יש בה הרבה תכונות טובות, אבל החיים גרמו לה לדכא את רצונותיה, ללכת בתלם ולעשות את מה שמצפים ממנה, ונהניתי לקרוא על התהליך שהיא עוברת לאורך הספר.
בשורה אחת: "לחכות בקוצר רוח למשהו שיקרה ככה או ככה, זה בזבוז זמן. תיהני מהדרך, לא רק מהיעד." (עמוד 244)
בדירוג סמיילי: 😀😀😀 וחצי


