כחול הירח / סימונה ואן דר פלוכט

 הוצאה: כנרת זמורה ביתן

תרגום: אורן שדה-לייכט

שנה: 2018

269 עמודים

התגובות על הספר הזה היו חלוקות, יש שפרגנו ויש שפחות. אני הסתקרנתי ומשום מה דווקא הכריכה שלו היא זאת שהרתיעה אותי (לאחר קריאת הספר אני מבינה את משמעותה), והספר חיכה על השידה ליד המיטה שלי המון זמן עד שהגיע זמנו..

זהו סיפורה של קתרין המתאלמנת מבעלה, אליו הייתה נשואה תקופה יחסית קצרה, ולא באושר. לאחר מותו היא מחליטה לעזוב את עיירת הולדתה "דה רייפ", לעבור לעיר הסמוכה "אלקמאר" ושם למצוא עבודה. אך בהגיעה לשם היא מבינה כי אין היצע וקשה מאוד למצוא עבודה. חבריה בעלי הפונדק בו היא מתאכסנת מכירים לה את מתיאס המציע לה עבודה אצל אחיו באמסטרדם.

לאחר התלבטות היא מחליטה לנסות להתקבל לעבודה כמנהלת משק הבית אצל אחיו של מתיאס, והיא מתרחקת לאמסטרדם.
במשך מספר חודשים החיים מתנהלים על מי מנוחות, היא מסתדרת מצויין בבית החדש ועושה את עבודתה נאמנה. אך אז צץ סוד מהעבר המאיים עליה, והיא נאלצת שוב לברוח ולנדוד שוב לעיירה דלפט.

מן הסתם כולנו מתענים ברגשות אשם ופחד. מה אתם באמת יודעים על האנשים הסובבים אתכם? לכל אדם סודות גדולים וקטנים שסביבם הוא טווה את חייו לטוב ולרע. (עמוד 182)

בדלפט היא עובדת כמאיירת בבית מלאכה לייצור כלי חרסינה מאויירים בעבודת יד, וכך בעצם מגשימה חלום . היא מתגלית ככישרון גדול ע"י בעל המקום ועושה חיל בעבודתה, אך החיים לא תמיד מאירים לה פנים, מתרחשים כל מיני אסונות, וברקע רודף אחריה הסוד הגדול…

קתרין לאורך כל הדרך בטוחה בעצמה, שלמה עם מעשיה ולא נותנת לאיש להרוס אותה. היא אמיצה וחזקה, ועל אף הקשיים שהיא נתקלת בהם מעצם היותה אישה ולא רק, היא  לא  נשברת, ולא נותנת לאיש לדכא אותה. בהגיעה לדלפט היא נאלצת לבחור בין אהבה מלאת תשוקה לאהבה מתונה עם חברות אמת, ולבסוף החיים מובילים אותה לבחירה שהכי תתאים לה.

זהו רומן תקופתי על הולנד במאה ה17. רומן קסום וציורי על העיירות והערים בהולנד של פעם, על התעלות, השווקים, החגיגות וההווי. נשביתי בקסמו מההתחלה. דמותה של קתרין נכנסה לליבי ואי אפשר היה שלא לסלוח לה על טעויותיה..
אז על אף הרתיעה הראשונית שלי מהכריכה אני לא מתחרטת שבחרתי לקרוא אותו.

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀 וחצי