יום שני, 19 בספטמבר 2022

המקום שבו הים נושק לשמים / האחים פאן


הוצאה: אגם
תרגום: יהודה אטלס
שנה: 2022
42 עמודים

פינג גר ליד הים, והוא זוכר שסבו היה מספר לו על מקום רחוק שבו הים נושק לשמים.

הוא מחליט ללכת לבנות סירה כדי לצאת להפלגה ארוכה, בניית הסירה עייפה את פינג עד שהוא נשכב ונרדם.
כשהתעורר הוא הרגיש כי הסירה זזה, ואז הוא יוצא למסע בעולם.

במסעו מנסה פינג למצוא את המקום בו הים נושק לשמים , וכשהדג שהוא פוגש מבטיח להראות לו את המקום, הוא מיד יוצא בעקבותיו.
הוא מגיע לאיי הספריה, לאי שכולו קונכיות, לים של מדוזות, הוא עף לשמים עם הסירה כשהדג מוביל אותו לכיוון הירח.

הוא רצה לשאול שאלות אבל אז הוא שמע קול שקורא לו...

בספר הזה יש מעט מלל (יש עמודים ללא מלל בכלל), ועיקר העלילה היא בעצם הציורים, שבהם מצויירים דברים שלא תמיד כתובים במלל. 

הספר מעוצב בגווני הים הכחולים- אפורים ברובו, ולכן הוא די חשוך ומשרה אוירה של לילה, ולכן לדעתי יתאים במיוחד כספר לקריאה לפני השינה.

מדובר בספר נחמד על געגועים לסבא ועל מסע בים, עם עיצוב מיוחד, שיתאים לגיל 3 ומעלה.

בשורה אחת: "זהו יום נפלא להפלגה" (מתוך הספר)

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀


אם תבוא לכדור הארץ / סופי בלקול


הוצאה: כתר, כנפיים
איורים: סופי בלקול
תרגום: רונית רוקאס
שנה: 2022    
74 עמוד

אם היה נוחת חייזר בכדור הארץ, כיצד היינו מתארים לו את עולמנו?

הספר הזה הוא מדריך היכרות עם כדור הארץ - הוא מתחיל ברמת המקרו של העולם שלנו והכוכבים הסובבים אותו, ולאט לאט יורד לרמת הפרט - בתוך כדור הארץ יש יבשות ויש ימים, וביבשות יש כפרים, ערים, עיירות ..

יש סוגים שונים של בתים

יש סוגים שונים של משפחות

יש סוגים שונים של פרצופים, יש לנו בגדים שונים

יש סוגים שונים של מזג אויר

סוגים שונים של כלי תחבורה

וכך הספר ממשיך ומתאר מה עוד יש בעולם שלנו (בע"ח, כלי נגינה, שפות, צבעים וכו').

הספר כתוב במשפטים קצרים ולכן יתאים גם לפעוטות, והעיקר בו זה הציורים הצבעוניים והמקסימים המלווים אותו ומותאמים כמובן למלל.

מדובר בספר חשוב ומחכים שגורם לילדים וגם לנו לראות כמה העולם שלנו יפה. והוא ממש עושה חשק לבקר בו :).

מומלץ מאוד!

בשורה אחת: "הכל הרבה יותר טוב כשאנחנו עוזרים זה לזה." (מתוך הספר).

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀😀


על משכבי בלילות / אושרת אסייג-לופז


הוצאה: כנרת,זמורה דביר
שנה: 2022
668 עמודים

"...יש אנשים שבנוכחותם אישיותך מיטשטשת עד שאתה מקבל את האוטוריטה שלהם עליך מבלי שיתבעוה. כזה הוא אוסיה" (עמוד 639)

טרומפלדור - הרבה מיתוסים נכתבו סביב האיש הזה,  והספר הזה מספר את סיפורו לטוב ולרע.

יוסף טרומפלדור שנולד ברוסיה ושירת בצבא, נפצע ואיבד את ידו במלחמה מול יפן, ומאז הוא חולם להקים גדוד עברי.
במסגרת מסעו בעולם הוא מגיע גם ללונדון מתוך מטרה לגייס כמה שיותר תומכים.

באחד מהבתים בהם הוא מתארח הוא מתוודע לעלמה לבונטין. באותה עת אמה לבונטין מנסה להתאושש ממותו של ארוסה במלחמה. 
היחסים ביניהם מורכבים, הם מתחילים כמשהו לא ברור וסובבים סחור סחור הן בשל מורכבותם של הדמויות והן בשל מורכבות המצב.

טרומפלדור המכונה אוסיה הוא דמות כריזמטית, חדורת מטרה, ציונית אמיתית. יש לו חזון ומטרות והוא מנסה לעשות הכל כדי להגשימם, לעומת זאת ביחסיו עם נשים הוא לעיתים סגור, מרוחק, מסתורי ואולי קצת נוקשה.

אמה, היא גם דמות חזקה, מאמינה בצדקת דרכה, לוחמת צדק, היא אחות בהכשרתה והיא מנצלת את הידע שלה לטובת סיוע לנשים.

שתי הדמויות העיקריות - אוסיה ואמה הן דמויות חזקות, כל אחת מנסה למשוך לכיוון שלה, מה שיוצר לעיתים קשיים ומערכת יחסים לא טריוויאלית.

אין ספק כי מדובר ברומן היסטורי ישראלי איכותי המבוסס על סיפורו הביוגרפי של טרומפלדור, רומן המשלב אמת ובדיה. 
הספר יתאים לחובבי ההיסטוריה של ארץ ישראל, כיוון שהוא לא רק עוסק בסיפורים אלא ממש מפרט את התהליכים הפוליטיים והמדיניים של אותה התקופה.

הוא ספר איטי, ולי באופן אישי לקח בערך שבועיים לקרוא אותו, הוא מעמיק ומפרט סיטואציות ושיחות לעיתים בפירוט יתר, ולכן הוא לא יתאים למי שמחפש רומן קליל .

הספר כתוב בשפה מליצית, האופיינית לתקופה בה הוא התרחש. הוא מספר על התרבות והגינונים שהיו באותה תקופה, ולמדתי ממנו רבות גם על ההיסטוריה וגם על טרומפלדור.

לסיכום: לאורך הספר הרגשתי שאני עוברת מסע ארוך עם טרומפלדור, מסע מלא בעליות וירידות. לעיתים נהניתי מהמסע ולעיתים קצת פחות, והכי נהניתי מהסיפור של טרומפלדור ואמה.

בשורה אחת: "כמו שאני רואה זאת, כל קיומנו הוא נס. כל רגע אפשר למות; והנה, אנו חיים." (עמוד 222)

בדירוג סמיילי: 😀😀😀 וחצי

יום שלישי, 6 בספטמבר 2022

הביצה של ינשוף קטן / דבי גליורי


הוצאה: אגם
איורים: אליסון בראון
תרגום: גילי בר-הלל סמו
שנה: 2022
28 עמודים

כשאמא של ינשוף קטן הטילה ביצה, היא מבשרת לו שעוד מעט יהיה להם תינוק ינשוף קטן חדש.
אבל ינשוף קטן לא מוכן לוותר על המעמד שלו - הוא רוצה להמשיך להיות תינוק ינשוף.

אז אמא מציעה לו כל מיני רעיונות שאולי הביצה יכולה להיות - אולי יבקע ממנה זחל, ואולי זאת בכלל ביצת שוקולד או ביצה של פינגווין, קרוקודיל ואולי אפילו דרקון, אבל אף אחד מהרעיונות לא מוצא חן בעיני ינשוף קטן ואת כולם הוא שולל מכל מיני סיבות.

לאחר כל הדיון הזה והעלאת התהיות, ינשוף קטן חושב שאולי בכל זאת זה יהיה כיף שיצטרף אליהם ינשוף תינוק קטן שאיתו הוא יוכל לשחק וליהנות, ואמא כמובן מסבירה שמה שלא יהיה היא תמיד תמיד תאהב אותו.

הצטרפות של אח קטן למשפחה היא נקודת משבר בקרב הרבה ילדים - זה מלחיץ, מרתיע ומעורר שאלות.
הספר הזה מצויין כספר הכנה לנושא, הוא עושה זאת בצורה מיוחדת שמותאמת לפעוטות וילדים ומקלילה את הנושא באמצעות ההומור.

הספר כתוב במשפטים קצרים ומלווה איורים מותאמים, צבעוניים ומשעשעים שכמובן תורמים להנאה מהספר.
והכי חשוב הוא מסכם את הנושא בצורה מצויינת - אמא תמשיך לאהוב אותך תמיד.

בעיני הוא ספר ממש מוצלח ומומלץ לכל משפחה עם ילדים שעומד להתווסף להם עוד אח/ות.

הנאה מובטחת!

בשורה אחת: עם כל ילד שמצטרף למשפחה, האהבה רק גדלה

בדירוג סמיילי: 😀😀😀😀😀




ללמוד לדבר עם צמחים / מרתה אוריאלוס


הוצאה: הכורסא
תרגום: יוסי טל
שנה: 2022
255 עמודים

פאולה היא רופאת יילודים מסורה ומקצועית, ועד לאותו זמן היא גם חשבה שיש לה זוגיות יציבה. אבל אז בעלה מת בתאונת דרכים, והכי גרוע זה שכמה שעות לפני התאונה, הוא סיפר לה שהוא בוגד בה והוא רוצה להיפרד ממנה.

עכשיו היא צריכה להתמודד עם האבל הכפול - גם עם המוות הפתאומי וגם עם כאב הבגידה, ובנוסף גם לטפל בכל הצמחים שהוא השאיר אחריו במרפסת הדירה שלהם.

פאולה מנסה לחזור לשגרה, להתאושש מההלם והטראומה. למזלה יש לה את אבא שלה ועוד חברים שתומכים בה ומנסים לעזור לה להתאושש.

לאורך הספר היא חווה עליות וירידות, מנסה להתעמת עם המצב ועם הכאב ומנגד מנסה לברוח ממנו במעין מטוטלת של רגשות ומעשים.

מדובר בסיפור עגום, רצף של צירופי מקרים טראגיים שקשה להישאר אדישים כלפיהם, וההתמודדות של פאולה איתם לפעמים הגיונית ולפעמים תמוהה (אם כי כמובן שאי אפשר לשפוט אותה לאור הנסיבות).

הספר מכיל כאב והוא לא מסוג הספרים הקלילים. הקריאה בו די מלנכולית וקראתי אותו בקצב איטי יחסית.

אולי תזמון הקריאה של הספר הזה בשלב הנוכחי בחיי פחות התאים ולכן היו לי רגשות מעורבים כלפיו. אבל בסה"כ מדובר בספר שנוגע בנושאים חשובים וכאובים ומעלה תובנות מעניינות.

בשורה אחת: אל תדחו למחר את מה שאפשר לעשות היום.

בדירוג סמיילי: 😀😀😀